ARMORED CORE 4
ARMORED CORE 4/登場人物 †
シミュレーターのデータパック順に記載
アナトリア †
No.39 主人公 †
国家解体戦争に参加した元レイヴン
戦争で重傷を負うが、フィオナに救われる
数年後、存亡の危機に陥ったアナトリアのため、ネクストに搭乗し、再びその身を戦いに投じることとなる
- ゲーム本編と説明書の紹介からわかる事はたったこれだけだが、これでもACの主人公としては情報は多い方。来歴が一切不明どころか性別さえ明らかでない事の方が多いのである。
- 元伝説的なレイヴンであり、低いAMS適正ながらもハード準拠ならばリンクス17人に企業本社二つを潰すというとんでもない活躍を見せる。
- fAにおけるUnknownの正体ではないかとよく言われており、スタッフもアナトリアの傭兵と同一人物である事を示唆する様な発言をしているが、ゲーム中・設定では明言されておらず、4以降は実質行方不明。
イェルネフェルト教授 †
ネクスト制御技術の提唱者。
彼を中心に開発されたさまざまな先端技術は、コロニー・アナトリアの基幹産業となったが、
それゆえに彼の死によってコロニーは存亡の危機を迎えることとなる。
フィオナ・イェルネフェルト †
イェルネフェルト教授の娘。
主人公のサポート・パートナー(オペレータ)
エミールの構想を理解しつつも、主人公を利用することの負い目を拭いきれない。
(CV.坂本真綾)
- 元ネクスト技術者ではあるが、Ⅴのフランと同じくオペレーターには珍しい普通の女の子。感情的になる場面も多い
- 元々本職のオペレーターでないためか、情報伝達ミスや状況把握に遅れが生じたりなどオペレーターとしての技能は低いと言わざるを得ない。
- 一方で、アナトリアの傭兵の身を案じている様子は度々見て取れ、使用を禁止されていたPAを彼の安全の為に独断で使用許可するなどの無茶もしている。
- fAではホワイト・グリントのオペレーターとして登場するが4の時に比べると大分印象が異なって見える
エミール・グスタフ †
イェルネフェルト教授の部下で、一応ネクスト技術者であったが、むしろ政治家として稀有な才能を有する。
教授の死後、コロニーの全権を担うこととなったエミールは、技術研究のために所有していたネクスト機体の戦闘力を
新しい商品とすることを考え、主人公に計画への協力を依頼する。
(CV.沢木郁也)
- チャプターの合間に後日談みたいな感じで主人公の事を振り返ったり、最初のミッションのブリーフィングと断頭台ハードで作戦続行する人。
- とあるミッションではミッション中にも通信を入れて来るが、多くのアナトリアの傭兵の反応は「おいふざけんな!」だっただろう。
NOP-S001 †
No.1 ベルリオーズ / シュープリス †
国家解体戦争で圧倒的な戦果をあげた、レイレナードの英雄。
きわめて優秀な軍人であり、合理主義者
その実力により、特例として他社パーツの使用が認められている
(CV.乃村健次)
- 孤高な求道型の人物が多い歴代トップランカーには珍しい合理主義で質実剛健なキャラ。味方が時代遅れと貶す主人公に対しても侮ることなく全力で潰しにかかる。
- トップランカーでありパッケージ機体でもある美味しいキャラなのだが、登場ミッションが乱戦の為少々影が薄い
- 乗機シュープリスはEN消費の激しいアリーヤをベースに実弾兵装で固めている。攻撃性能に優れたライフルのW鳥にグレネードにフレアと彼らしい堅実で手堅い構成
- シミュレータでは地上に張り付いたままだがミッションではそこそこ空を飛ぶ。そして何気にグレの精度が高いので注意
No.2 サーダナ / アートマン †
逆関節タイプの機体を操るイクバールの魔術師
数学者であり、敬虔な宗教者でもある彼の戦闘スタイルは
時に常軌を逸することも多く、それ故に非常に対処し難い
(CV.青山穣)
- fAのオールドキングとの怪しい関係が噂されてるリンクス、通称б
- 何かと怪しい発言が多く、もっぱらゲイヴン扱いされてる事が多い。主人公に可能性を感じてるようだが・・・
- 乗機アートマンはイクバール軽逆機をベースに重ショ・突ライ・散布ミサを装備。逆脚の強みを最大限に活かしOBも挟み此方を攪乱する。動き自体は4のAIだと良い方なのだが、張り付き武装なのにMBの出力が足りてない
No.6 セロ / テスタメント †
桁外れのAMS適性を持つ、オーメルの寵児
紛れも無い天才であり、実験素体としては最高のモノだが
その気質は幼く、必ずしも戦場には相応しくない
(CV.小松史法)
- オーメルらしいふてぶてしさのある天才坊や。何気に未使用音声が多くフロム脳を捗らせる
- 乗機テスタメントはオーメル軽二にライフル・機動レーザー・PMミサ・エコレーザーを装備した中距離射撃戦型。空中戦を好みQBやOBを多用して此方を攪乱しようとするが息切れしがち
- シミュとミッションでは結構動きが違うが、どちらにしろ何故かエコレーザーを使わないので決定打に欠ける
No.40 ジョシュア・オブライエン / ホワイト・グリント †
最初期のAMS被験体となる、アスピナのリンクス
極端な高速チューンを施した構築機体を駆り
淡々と確実に作戦を遂行する、理想的な傭兵(シミュレーター解説文)
フィオナの旧知となる元AMS被検体であり、アスピナに属するネクスト傭兵。
高いAMS適正を有し、極端にチューンされた白色の高機動機体を駆る。
諦観にも似た落ち着きを感じさせる紳士。小さな故郷を守るために戦い続けている。(設定)
(CV.中田譲治)
- 時には味方として、時には敵として会う事になる。フィオナとも面識があり主人公とは鏡写し的な関係。未使用音声にはジノーヴィーのオマージュと思われるセリフがある。
- 乗機ホワイト・グリントはアサルトライフル・ブレード・エコレーザーを装備した軽量機体で一見火力不足に見えるが、的確に此方の死角を取り隙あらばエコレーザーとブレードを当ててくる強敵。2段QBを2段QBでキャンセルするような変態機動を取り捕捉になれない内は視界から消えまくる超機動っぷりである
SDGA RANK-A (GAグループオリジナル) †
No.10 メノ・ルー/ プリミティブライト †
GA最強のオリジナル。同社の切り札
大艦巨砲主義の象徴たる重二脚機体を操る彼女は
真摯な根本主義者であり、戦いにまったく迷いがない
(CV.黒河奈美)
- エンブレムやセリフから聖女を彷彿とさせる
- 「嘘、なのね・・・」のセリフがどこに向けられたかによって様々な解釈が。GA以外からの依頼も受けていたアナトリアの傭兵をGAのオリジナルである彼女が始末することでGAE粛清を隠蔽しようとしたのだろうか・・・
- 乗機プリミティブライトはGA重量機をベースに重バズ・ガト・核ミサ×2に連動ミサというガチムチ重装甲高火力機。正面からの撃ち合いではかなりの強さ
- 核ミサ二つ乗せた重二というとNX弱王を彷彿とさせる
No.22 ミセス・テレジア / カリオン †
GAヨーロッパの専属オリジナル
同社独特のネクスト戦闘理論を体現する奇人であり
その四脚タイプの実験機体は、GA機と趣を異にする
- fAにも続投するエンブレムと機体カラーがアレな変態淑女
- fA時代とは脚部以外アセンが異なるが、バズーカ・ハンミサ・キャノンにミサイルという組み合わせは同じ。このころはまともなGA機
No.24 ワカ / 車懸 †
戦車乗りの過去を持つ、有澤重工のオリジナル
その機体は、リンクス最高クラスの物理装甲と
大軍をも壊滅させる、ぶ厚い火力を併せもっている
- fAの有澤隆文との関連性は不明。格納までバズーカやグレネードを満載したガチタンでこの脚部でありながら重量過多
SDGA RANK-B (GAグループ下位リンクス) †
No.32 エンリケ・エルカーノ / トリアナ †
GAの専門機関が見出した、最初のリンクス
汎用型の中量二脚機体に多数のミサイルを搭載し
火力の密度で戦場を制圧する
- GA中量機をベースにバズーカと分裂ミサを装備した機体を駆る。fAではワンダフルボディとメリーゲートのアーキテクトを担当してる
No.35 ユナイト・モス / タイラント †
GAの焦りを象徴する、粗製リンクス
武器型腕部の使用を前提としても、そのAMS適性は十分でなく
ネクストとしてはほぼ最低レベルの戦力となる
- ローディーとは違い本物の粗製。此方はトリプルマッスルシェルを装備しており火力に特化しているが、何故か腕バズを撃たずマッスルシェルも明後日の方向に撃つ
- ミッションでは何気に垂直ミサを装備しアセンが変わってるが、自律型ネクストに滅多斬りにされミンチよりひでぇ事になった様子。ひどいかませ犬っぷりである
No.36 ローディー / フィードバック †
ユナイト・モスと同様の、粗製リンクス
装甲と火力のみに頼った雑な戦闘スタイルでは
小隊規模のノーマルの相手がせいぜいだろう
- 今作の初心者殺しキャラであり、fAではGA最高戦力にのし上がる叩き上げ。腕バズと高機動ミサの組み合わせは中々強力であり動きもいい、ぶっちゃけメノより強い
NOP-EOO1 ROS-OME (ローゼンタール、オーメル所属リンクス) †
No.4 レオハルト / ノブリス・オブリージュ †
ローゼンタール唯一のオリジナル
同社の、極端な少数精鋭主義の成果となるエリートであり
すべての作戦で、一定以上の結果を残し続けている
(CV.櫻井孝宏)
- 爽やかボイスのミスター破壊天使。高慢な態度を取るリンクスも多い中騎士然としていて自分に言い聞かせるようなセリフが多い
- ミッションでは背中の羽レーザーを稀に撃ってくれるがシミュレータではまったく撃たない上ブレードぶんぶんしまくるという貴族らしい優雅さとはかけ離れた戦い方をする
- ミッションではベルリ&P.ダム相手に健闘したりする辺り結構いい腕なのかも
No.13 パルメット / アンズー †
オーメルもう一人のオリジナル
セロには及ばないものの、安定して高いAMS適性を誇り
同社の特徴的空中戦闘スタイルを確立した功労者でもある
- オーメルのNo.2でありナンバーも13と中堅クラスだが、とても影が薄い。ECMの影響かな?
- 空中戦スタイルと紹介にあるがあまり飛ばない
No.27 ミヒャエル・F / カノン・フォーゲル †
ローゼンタールのネクスト技術試験部隊
「サフィラスフォース」出身となる、旧レイヴン
アズライトの機体を操る、熟練の戦士
No.30 ミド・アウリエル/ ナル †
国家解体戦争の後に選抜された、オーメルの才嬢
適応性に評価が高く、すでに多くの作戦に出撃している
同社リンクスの中では、最も接近戦を志向する
(CV. 甲斐田裕子)
- 断頭台ミッションで味方として登場、ほっとくとザンニに瞬殺される人。アンシール相手だと何気に健闘する事も多かったり
NOP-COO1 RAY (レイレナード所属リンクス) †
No.3 アンジェ/ オルレア †
近接戦闘型の機体を駆る女性オリジナル
圧倒的な威力を誇る専用のレーザーブレードを使用し
国家解体戦争では、最も多くの有力レイヴンを撃破している
(CV. 甲斐田裕子)
- 孤高の剣豪リンクス。ミッションの登場演出が非常にカッコよくベルリオーズよりもキャラが立っていて印象に残る
- 月光を始め彼女専用のパーツを多く装備しており、これらの装備はfAで真改が受け継いでいる
- ミッションでは月光ブンブンだが、シミュでは月光をまったく使わない
No.11 オービエ / メメントモリ †
高い攻撃性で知られる、レイレナードの主力オリジナル
接近戦で圧倒的な瞬間火力を一気に叩き込む彼の戦い方は
味方を巻き込むことも多く、投入される作戦は限定されている
- レイレナード組では唯一ミッションに登場せずセリフもないため影が薄い
- 乗機メメントモリはモタコブW鳥にプラズマキャノンという張り付きPA剥ぎ特化アセン
No.12 ザンニ / ラフカット †
逆関節タイプを駆る、レイレナードのオリジナル
高出力ブーストを多用した、独特の三次元戦闘を展開する
また、最新の試作パーツを使用することも多い
(CV.小松史法)
- ベルリオーズの側近的キャラ。断頭台ミッションでは一番警戒すべき相手でもある
- 乗機ラフカットはアリシアをベースにマーブ・アンタレス・ASミサ・PA整波装置を装備。マーブとアンタレスのW鳥がかなり強力で、特にミッションではレーザー乱射しまくるのもありほっとくとミドが瞬殺される
- 逆脚の特性を活かしよくジャンプするが、ENカツカツなのも相まってすぐ着地する。激しい動きもしないので高火力の単発武器を当てやすい
- 「なるほど」が口癖
No.33 真改 / スプリットムーン †
実験機のテスト搭乗者から昇格、正式なリンクスとなった男
即戦力として期待された以上のパフォーマンスを発揮しており
今やレイレナードの要の一人と目されている
- 後にアンジェの専用装備を引き継ぐ男
- 特攻ブレーダーなfA時代に比べると標準的なアリーヤ機。継戦力を除けば結構優秀なアセンブリ
- 実は断頭台ミッションのブリーフィングでシュープリスとラフカットの後ろに並んでいる
NOP-COO2 AKV (アクアビット所属リンクス) †
No.7 テペス=V / シルバーバレット †
最初期リンクスの生き残り
実験段階からネクスト機体に乗り、これを熟知する古強者
深刻なコジマ汚染が噂されており、恐らく先は短い
- マシンガンとプラズマでPAを剥ぎコジマキャノンをぶち込む戦法とアセンだが、4のAIに共通する弱点として何故かコジマキャノンをフルチャージせずに撃ってくる
- ナンバーが7と高い辺りこの尖った機体でかなりの戦果を上げたのだろうか。確かにこの機体の高いPA性能とマシンガンとプラズマの武装は通常戦力相手ならば活躍できそうである
No.21 P.ダム / ヒラリエス †
アクアビットの女性オリジナル
最初期のコジマ兵装機体を操り、高い戦闘力で知られるが
不安定な精神状態が、ときに作戦遂行の妨げとなっている
- 設定とは裏腹にまともなセリフのリンクス。だが重度のコジマ汚染で先が長くないようである
- 乗機ヒラリエスはアクアビットマンをベースに武器腕コジマキャノンにプラズマキャノンに電池というぶっ飛んだアセン。ENカツカツなのも相まってかあまり攻撃して来ないし断頭台ミッションでは空気
SDBFF RANK-A (BFF上位リンクス) †
No.5 メアリー・シェリー / プロメシュース †
BFF軍部に君臨する女傑
同社の基本となる、遠距離狙撃というスタイルは
彼女の意によるものであると言ってよい
- ドSな発言の多い女帝。お馴染みの女スナイパーキャラ
- シミュでは苦戦するような相手ではないが、ミッションでは状況とBFF機のロック距離の長さ・COMの鬼ロックが重なり中々手強い。遠距離特化で張り付きに極端に弱く、張り付きの練習相手にもってこい
- 乗機プロメシュースはBFF中二をベースにライフル・砂ライを装備。かなりの火力不足であり鬼ロックのNPCでないと扱いは難しい
No.8 王小龍 / ストリクス・クアドロ †
きわめて珍しい、初老のリンクス
メアリー・シェリーの後見となる、BFFの重鎮
理詰めで落ち着いた戦いを見せる「博士」
- fAにも続投する腹黒爺。今作でもメアリーを表に立たせ裏で色々暗躍してた模様
- 全レギュ重量過多で武装も遠距離砲撃に特化したfA時代に比べると、ある程度単独戦闘にも対応できるアセン
- ナンバーは8だがfAでのカラードランクも8だったりする
No.15 アンシール / レッドキャップ †
曲者として知られる、BFFのオリジナル
ECM環境下での一方的な狙撃戦を好み
大言の一方で、勝つための手段を選ばない
(CV.布施雅秀)
- 歴代ACキャラでもぶっちぎりで口の悪いDQN。「ザコが、死に腐れ!」でぶちギレたリンクスも少なくない筈
- 何気にドラスレ装備だが、自衛用&対GA通常戦力用だったのだろうか
- 単体での戦闘力はあまり高くないが、断頭台ミッションでは砂の削りと反動が中々に厄介
SDBFF RANK-B (BFF下位リンクス) †
No.19 フランシスカ / ヘリックスⅠ †
名門ウォルコットの末裔となる、BFFのオリジナル
実弟ユージンと共に出撃することが多く、前衛を担当するが
単機での戦闘能力はそれほど高くないと言われている
(CV.黒河奈美)
- 穏やかな雰囲気のお姉さん、プロフィールとは裏腹にBFF組の中だと手強い方
- BFFライフルW鳥の削りにプラズマでのPA剥ぎとかなり堅実なアセン、ミッションでは弟に気を取られてる内にごりごり削られてることも
No.20 ユージン / ヘリックスⅡ †
安定したAMS適性で知られた、秀才リンクス
実戦では実姉フランシスカの支援に徹することが多い
若年に似ず、冷静な状況判断で声値が高い
(CV.小野大輔)
- かなりのシスコン、姉を先に倒した後に彼に撃破されると聞けるセリフの「死ねよ・・・」がかなり殺意籠っている。
- この姉弟は下手に片方を生かすより一緒に逝かせた方が幸せな気がしてならない
- 砂で相手の接近を誘いコジマキャノンで撃ちぬくテクニカルな機体を駆るがAIのロジックは残念の一言
- この姉弟は3に登場したツインヘッドW&Bのオマージュだと思われる
No.34 イアッコス / アニマ †
元ネクスト技術者である、異色のリンクス
王小龍直属の部下であり、同様の四脚タイプに搭乗する
理論派だが実戦経験に乏しく、その実力は未知数
- エンブレムがハイレグ天使。左右対称の適当アセン、王小龍の支援を担当してたのだろうか
- fAでは影もない辺りリンクス戦争で死亡したものと思われる
NOP-BOO1 LEO (レオーネメカニカ所属リンクス) †
No.9 サー・マウロスク / ラムダ †
自意識の強烈な、ある意味で最もオリジナルらしい男
実力は確かだが、権力志向の強い潜在的危険分子でもあり
レオーネは、彼の運用に細心の注意を払っている
(CV:最上嗣生)
- 兎に角此方を見下す発言をしまくる、高笑いがもの凄くウザい。fAに至るまでインテリオル唯一の野郎でもある
- 登場ミッションではフェルミの方が厄介なのでフェルミのおまけ扱いされることも
- 乗機ラムダはテルスをベースにレーザーライフル・ASミサ・きのこを装備。テルス腕にレザライW鳥というネクスト戦に特化したアセンブリの為中距離での撃ち合いでは中々の強さ
- 歯茎フレームでOB吹かしまくるお茶目さん、中距離射撃に徹するAIだったら結構な脅威だったかも
- 背中のきのこといいお供(本体)のフェルミといい何かと円盤に縁がある男
No.16 霞スミカ / シリエジオ †
出撃機会が少なく、謎の多い女性オリジナル
その機体にはレオーネの最新鋭パーツが使用されており
実質的な、同社の最高戦力と目されている
No.31 セーラ・アンジェリック・スメラギ / ブルー・ネクスト †
きわめて若年となる女性リンクス
レオーネの独自理論に基づくテストケースであり
一応の成功例として認知されている
No.37 エイ=プール / ヴェーロノーク †
ごく最近登録された、レオーネの新しいリンクス
ミサイル兵器を多用し、支援機の色の濃い搭乗機体は
ネクスト同士の直接戦闘を想定していると言われている
NOP-BOOW ALD-MEL (アルドラ、メリエス所属リンクス) †
No.14 シェリング / クリティーク †
高出力のEN兵器を操る、アルドラのオリジナル
国家解体戦争以前から、レイヴンとして戦場にあった古参であり
高い機体性能に溺れることなく、堅実な戦いを展開する
- 元レイヴンの渋キャラ、中盤の難関を務め主人公のライバル的ポジションでもある
- 乗機クリティークはヒルベルトをベースにカノサワ・アルタイル・ASミサを装備。バランスの取れた重装甲とヒルベルト腕の優秀さを活かし、正面からの撃ち合いで高火力レーザーを確実に当てるという対ネクスト戦を主軸に置いた堅実なアセンブリと戦術を取る
- 弱点は重量機故の機動力の低さ、ミッションでは水上なのである程度緩和されてるがシミュで戦ってみると本当に遅い。彼も張り付きの練習相手にもってこい
- レギュによっては何故かカノプスをあまり撃って来ない為、脅威度がかなり下がってしまっている
No.18 スティレット / レ・ザネ・フォル †
メリエス唯一となるリンクス
EN火力の最大化をテーマにしたタンクタイプの機体は
移動要塞にすら匹敵する制圧力を誇る
- ↓のヤンもそうだが背中のシリウスがかなり強力なので、頭上を取ると有利に
- fA時代とはアセンもそうだがカラーリングも異なる
No.38 ヤン / ブラインドボルド †
企業直属では最も新しい、アルドラのリンクス
元軍国出身という以外に、詳しい情報は分かっていないが
出撃したすべての作戦で圧倒的な戦果を収めている
- 何気にベガ装備、高火力のEN兵器満載なので正面からの撃ち合いに付きあうと蒸発させられる
NOP-AOO1 EQB-TEC (イクバール、テクノクラート所属リンクス) †
No.17 K.K / リバードライブ †
癖の強い物理ブレードを使いこなす、イクバールのオリジナル
桁外れの威力を誇るこの特殊武器は、PAすら容易に貫通する
レイヴン時代から同種の武器を使い続ける様は、まさに職人
- 元レイヴンでありしかもレイヴン時代からとっつき職人という中々痺れる来歴、エンブレムも渋い
- fAで同じくとっつき職人のド・スの乗機スタルカのアーキテクトを担当
No.25 ポリスビッチ / バガモール †
テクノクラートの中年リンクス
その戦いは、同社パーツと同じく、大味で精度に欠けるが
火力自体は高いため、慎重な対処が必要とされる
- 一人称吾輩にロケオンにハラショォオオオオオオ!!!と存在自体がネタ
No.26 ナジェージダ・ドロワ / ファイバーブロウ †
国家解体戦争末期に参戦した、イクバールのオリジナル
AMS適性を武器型の腕部パーツで補う戦闘スタイルは
他社にも影響を与え、同種パーツ開発の契機となった
- オリジナル最下位のリンクス、4系における武器腕の元祖でもあったりする
- 武器腕なのに背中の散布ミサを右側に装備してるのはいかがなものか
No.28 シブ・アニル・アンバニ / キャリオンクロウ †
イクバールの最精鋭、バーラット部隊から選抜されたリンクス
豊富な実戦経験を持つ生え抜きの軍人であり
熟練した、高い作戦遂行能力に定評がある
NOP-XOO2 MAGHRIB (マグリブ解放戦線所属 イレギュラー・リンクス) †
OUTER No. アマジーグ / バルバロイ †
イレギュラー・ネクスト"バルバロイ"を駆る、マグリブ解放戦線の戦士。
ホワイトアフリカのある土着民族を出身。
マグリブ解放戦線のみならず、ホワイトアフリカを席巻する反体制運動の象徴的存在。
AMS適正は、ごく低く、強烈な精神的負荷を甘受し、バルバロイの戦闘能力を高めている。
(CV.小野大輔)
- 致命的な精神負荷に耐えながら孤独に戦い続けてる英雄。英雄としての偶像と運命を受け入れており、自身を倒した主人公に対して「或いは貴様も・・・」と一種の警告のようなセリフを残す。
- 乗機バルバロイはイクバール標準機ベースの軽量機だがSBがホロフェルネスに換装されており、彼の2段QB捌きも相まってかなりの高機動を発揮する
- ジョシュアと並び動きのいいリンクス。彼も2段QBをバンバン吹かしまくり、さらにイクバール機の燃費の良さも相まってよく飛び回る為初心者のサイティング練習相手にもってこい
- 張り付き特化の武装だが何故か距離を取って撃ちあいたがる
- MBの出力低すぎ&SBがかっ飛びすぎて張り付きづらい
OUTER No. スス / アシュートミニア †
マグリブ解放戦線、もう一人のイレギュラー・リンクス
有澤機ベースのタンクタイプの構築機体に搭乗するが
判断が鈍く、その戦闘能力はアマジーグに遠く及ばない
- アマジーグと違い彼は精神負荷に耐えられなかったようでその影響か片言で喋る。未使用音声を含め改めて声を聞いてみると結構幼い様子
- 機体構成も動きもそこまで悪くない
本編未登場リンクス †
No.23 UNKNOWN †
No.29 UNKNOWN †
番外編(公式連載小説登場人物) †
シーモック・ドリ †
イサミ・ジャッシュ / AZ-01 GAEA UN †